лед и пламя юности

Эгоисты
The Egoists / Keibetsu
軽蔑

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 135 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ryuichi Hiroki
Перевод: Murasaki
Возрастные ограничения: 18+

SISTAR продемонстрировала классическую элегантность в рекламном ролике для интернет-магазина "11 St". На днях были опубликованы видео-ролики.

Девушки, Гангстеры и Зомби
Girls, Gangsters and Zombies
Gāruzu Zonbi
ガールズ・ゾンビ

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 66 мин.
Жанр: боевик, ужасы
Режиссёр: Masahiro Asao
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Искусство любить / Нереальная любовь / Идеальный роман
Choegoui Sarang / Best Love / The Greatest Love
The Discovery of Affection / 최고의 사랑 / 애정의 발견

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon
Русские субтитры: Фансаб-группа Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM & Альянс, GREEN TEA

Земляничное мороженое
Ddalgi Aiseukeurim
Strawberry Ice Cream
Deu-ra-ma Seu-pe-syeol
Ddal-gi A-i-seu-keu-rim
드라마 스페셜 / 딸기 아이스크림

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 65 мин.
Режиссёр: Ji Byung Hyun
Русские субтитры: SeouLights
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Специальная следственная группа
Special Investigation Unit
SIU

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: детектив
Режиссер: Hwang Byeong-gook
Русские субтитры: cher_y
Русская озвучка: Колобок

СынРи и Джи-Драгон (Big Bang) легкая история DVD
SeungRi & G-Dragon (Big Bang) DVD Story
Shine A Light DVD Story

Страна: Южная Корея, США
Год: 2011
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 12 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kiat1222
Русские субтитры: DragonTeam

BEAST Для тебя - Фанмитинг
BEAST For U - Fanmeeting

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: декабрь 2011 г.
Жанр: K-Pop
Исполнитель: BEAST
Продолжительность: 90 мин.
Английские субтитры: BeautifulSubs
Русские субтитры: Mellifluous
Добавлено: 1 - 2 части (из 6) (русские субтитры)

5000 Вопросов
5000 Questions / 50 Million Great Questions
오천만의 대질문

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 46 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Zipper
Добавлено: 2 эпизод (русские субтитры)

Моя дорогая сестра
Dear My Sister
TVsoseol Bokhui Nuna
Bokhee Noona
TV소설 복희 누나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика
Серии: 130 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Moon Young Jin
Канал: KBS2
Перевод: Фансаб группа TORIji
Добавлено: 12 серия

Участницы группы SISTAR решили порадовать поклонников, приняв участие в съемках нового рекламного ролика "11st". Девушки в полном составе примерили на себя образ "СейлорСТАР"!

Жизнь в стиле
Pomnage Salgeoya
I'll Live With Style
폼나게 살거야

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: семейный
Серии: 51 эпизод
Режиссёр: Hong Chang Wook
Канал: SBS
Перевод: фансаб-группа "Кекс и Укроп"
Русские субтитры: Есть
Добавлено: 4 серия

Привет, малыш (Leeteuk (Super Junior), Sistar)
Hello baby (Leeteuk (Super Junior), Sistar)

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 50 мин.
Тип: комедийное шоу
Русские субтитры: фансаб-группа Zipper, ksnSUBS

SISTAR были самыми горячими прошлым летом с "Loving U" и "Alone". А в этом году они планируют создать нечто другое!

Буря
Tempest
Tempesuto
テンペスト

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 10 серий по 70 мин.
Жанр: история
Режиссер: Yukihiko Tsutsumi
Перевод: фансаб-группа Альянс

2PM в Таиланде
Cover Dance Festival K-POP Roadshow - 2PM

Производство: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Место проведения: Таиланд
Тип: тв-шоу, 49 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Русские субтитры: HottestGroup

Зверь
The Beast
짐승

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: боевик, триллер
Тип: полнометражный, 111 мин.
Режиссёр: Hwang Yoo-sik
Перевод: Колобок

KL Gangster
Гангстер

Год выпуска: 2011
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 81 мин.
Страна: Малайзия
Режиссер: Syamsul Yusof
Перевод: Skyworker, озвучил den904 (релиз-группа "Колобок")

Рождественская сказка от SNSD
SNSD Christmas Fairy Tale

Производство: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: концерт, 78 мин.
Русские субтитры: Zipper

Звезды на кухне с Super Junior M
Golden Stage - Super Junior M

Страна: Южная Корея, Тайвань
Год: 2011
Канал: Next TV
Тип: тв-шоу, 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: oreorulez17
Русские субтитры: Bears

Дневник Будапешта
Дневник вопросов
Budapest Diary
Diary of Question

Страна:Южная Корея
Год 2011
Жанр: романтика
Тип: короткометражный фильм, 50 мин.
Режиссер: Jang Geun Seok
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: релиз-группа STEPonee, GREEN TEA, Змей Горыныч
Добавлено: озвучка от Змей Горыныч